Stool CURUPIRA

Banquinho CURUPIRA

Stool CURUPIRA - Sgabello CURUPIRA

 

 (fonte do desenho: http://pt.wikipedia.org/wiki/Curupira)

O banco refere-se a uma lenda do folclore brasileiro: Curupira. Ele é um menino com cabelos de fogo que vive protegendo as florestas e seus animais. Ele tem seus pés invertidos para trás para confundir os caçadores. Materiais: madeira "Cumarú" e tecido (artesanato). O tecido foi produzido por artesãos da cidade do Recife-PE, coordenados por Socorro Veloso. Para maiores informações sobre o artesanato: http://www.flickr.com/photos/socorroveloso.

The stool refers to a legend of Brazilian folklore: Curupira. It's a boy with hair of fire that lives to protecting forests and animals. He has his feet behind inverted to confuse hunters. The fabric was manufactured by artisans in the city of Recife, Brazil. Materials: wood "Cumarú" and fabric (handicrafts).

More information about Curupira: http://en.wikipedia.org/wiki/Curupira.

Lo sgabello si riferisce ad una leggenda del folklore brasiliano: Curupira. E 'un ragazzo con i capelli di fuoco che vive di protezione delle foreste e animali. I loro piedi sono invertiti all'indietro per confondere i cacciatori della foresta.Il tessuto è stato prodotto da artigiani della città di Recife, in Brasile. Materiali: legno "Cumaru" e tessuto (artigianato).